Enciclopedia astrologiei medicale

De câţiva ani de când studiez astrologia ca medic şi chirurg, şi din dorinţa de a ajunge la cauzele planetare ale bolilor, am căutat printre textele astrologice ceva despre bolile pe care le tratam, dar eforturile mele au fost zadarnice. Există multe aspecte utile expuse în aceste texte cu privire la astrologia medicală, dar aceste afirmaţii sunt adeseori făcute la întâmplare, în locuri obscure, şi nu sunt indexate. Desigur, există liste clasificate ale planetelor în semnele zodiacale şi ale bolilor pe care le cauzează, dar, dacă se doreşte un studiu al oricăreia dintre boli, este aproape imposibil să găseşti în manualele şi cărţile obişnuite de astrologie tot ceea ce s-a declarat despre boala respectivă şi despre cauzele sale planetare; această cunoaştere putea fi obţinută doar printr-o căutare sistematică prin toată biblioteca mea astrologică. Fiind eu însumi nemulţumit de toate acestea, şi având dorinţa de a expune cunoaşterea cu privire la astrologia medicală într-o formă clasificată, am conceput în urmă cu 15 ani ideea acestei enciclopedii şi aranjarea alfabetică a afecţiunilor şi a bolilor, în acest mod adunând la un loc toate informaţiile despre subiect, din toate cărţile de astrologie pe care le aveam la dispoziţie.